이것은 포르투갈어로 성경, 또한 조 아틸데로 알고;o 페레이라 드 알메이다 아투알리자 성경 또는 AA 또는 드 알메이다 성경. 그것은 조 아틸데라는 사람에 의해 번역된다;o 페레이라 드 알메이다 아투알리자다 João 페레이라 앤스 드 알메이다 (포르투갈어 발음: [ʒu& #712;#658;uɐ̃w&w&w̃ fɨ #712ʁɐjɾ #592;#592ɐ #712;ˈɐ amp;nɨ amp;#643;dɨ, aɫˈ m& #592;m&m&jdɐ) (1628–1691)는 포르투갈 개신교 목사였다. 그가 시작한 성서 번역은 그의 이름으로도 간다. 포르투갈 Várzea de Tavares에서 태어난 페레이라 데 알메이다(Ferreira de Almeida)는 16세에 시작하여 사망할 때까지 계속 번역한 포르투갈어로 성경을 번역한 것으로 잘 알려져 있습니다. 그는 신약전서와 구약전서(히브리어 성경)의 대부분을 번역했다. 번역은 그의 친구, 제이콥 op 덴 아크커에 의해 완료되었다. 그는 네덜란드 개혁 목사였으며 자바(당시 네덜란드 식민지, 현대 인도네시아)의 교회들과 함께 일했으며 인도 아대륙의 고아(당시 포르투갈 식민지였던 현재 인도의 일부)에서 설교하기도 했다. 페레이라 데 알메이다는 자바 바타비아에서 사망했다. 그의 삶은 거의 알려지지 않는다. 사실의 대부분은 그의 성경 번역의 서문에서 온다 페레이라 데 알메이다의 성경 번역은 포르투갈어를 구사하는 개신교인들과 가장 밀접한 관련이 있으며, 특히 브라질에서 포르투갈어를 구사하는 개신교 복음주의자가 가장 일반적으로 사용하는 번역물입니다. 그의 작품은 에디&카데딜;아틸데;오 레비스타 e 코르기다(1948년에 발표된 개정 및 수정판) 및 다른 판의 업데이트, 에디&카딜&아틸데;o 레비스타 e 아투알리자다(개정 및 업데이트판) 등 많은 성서 버전의 원천입니다. 브라질 성서 협회와 포르투갈 성서 협회가 발행한 새로운 원고, 브라질 트리니타리안 성경 협회, 에디&카틸데;아틸데;o Contemporânea de Almeida (알메이다현대판) 편집자 비다에 의해 출판된 최신 원고에 기반을 두고 있습니다. 페레이라 데 알메이다가 사용하는 번역의 주요 원칙은 공식적인 동등성(대상 언어의 원본 텍스트구문 다음)이며 Textus Receptus를 텍스트 기준으로 활용했습니다. 그의 포르투갈 스타일은 "고전적이고 박식"으로 묘사됩니다. 브라질 성서 학회는 페레이라 드 알메디타가 번역서에 원본 텍스트의 형태, 스타일 및 언어 등록부를 모두 반영하려 했다고 말합니다. 이 응용 프로그램은 포르투갈어에서 다음과 같이, 이전과 신약에서 모든 66 책으로 구성되어 있습니다 : Gênesis & 에시르크;소도 레프&이급성;티코 Nú메로스 듀테론 오시르크;미오 조수&에급성; 주아급성;제 러테 (주) 1 사무엘 2 사무엘 1 Reis 2 리스 1 Crônicas 2 Crônicas 에스드라스 니미아스 에스터 Jó 살모스 프로브&에급성;rbios 에클레시아스테스 칸타레스 드 살롬&아시르;o 이사와 이급성;로 제레미아스 Lamentações 드 제레미아스 에제키엘 다니엘 오스&에급성;이아스 조 엘 암&오마큐트;s 오바디아스 조나스 미쿠에네이아 Naum 하바쿠크 소파 아게우 자카리아스 말라키아스 마테우스 마르코스 루카스 조 아틸드;o Atos 로마노스 1 코르과 이급성;ntios 2 코르와 이급성;ntios Gá라타 Efésios 필리펜스 콜로스센스 테살로니키엔스 1개 2 테살로니키엔스 1 팀오마큐티어테오 2 팀오마큐티어 테오 티토 파일름&오급성;n 헤브레우스 Tiago 1 페드로 2 페드로 1 조아틸드;o 2 조아틸드;o 3 조아틸드;o 유다 종말 --- 참고: -이 응용 프로그램은 구글 분석을 사용 - 최고의 오디오 읽기 경험을 위해, https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.tts 음성 에 구글 텍스트 응용 프로그램을 설치하시기 바랍니다 이 성경 응용 프로그램과 함께 예수 하나님에 더 가까이.
버전 기록
- 버전 2.0.9 에 게시 2020-09-24
Google 정책 업데이트 - 버전 2.0.8 에 게시 2020-08-11
Google 정책 업데이트. - 버전 2.0.2 에 게시 2019-05-22
버그 수정 - 버전 1.6.3 에 게시 2016-11-14
업데이트 3 월 4, 2015,-고정 일일 알림, 고정 위젯 (제거하고 아이콘으로 표시하는 경우 다시 추가), 추가 응용 프로그램 구매에 광고를 제거합니다. - 버전 1.4.9.2 에 게시 2014-08-15
몇 가지 수정 및 업데이트
프로그램 세부 정보
- 범주: 교육 > 참조 도구
- 게시자: Salem New Media
- 라이센스: 무료
- 가격: N/A
- 버전: 2.0.9
- 플랫폼: android