고단샤 한자 사용 가이드는 같은 군 독서를 공유하지만 다른 한자로 쓰여지는 쿤 호모폰 단어에만 전념한 최초의 일본어-영어 자원으로, 종종 의미가 다릅니다. 쿤 호모폰은 일본어를 쓰다루려는 중급 학생들이 직면한 주요 걸림돌 중 하나입니다. 예를 들어/ 노보루/(, , ) 또는 /kaeru/()와 같은 단어는 여러 가지 한자로 쓸 수 있으며, 각각 뚜렷한 의미의 그늘을 기여한다. 한자가 전달하는 미묘한 뉘앙스는 일본인에게도 혼동을 주며, 한자 사용에 대한 좋은 안내를 제공하는 사전은 거의 없습니다. 고단샤 간지 사용 가이드는 학습자가 현대 일본어에서 쿤 호모폰이 어떻게 사용되는지에 대한 이해를 깊게 할 수 있는 새로운 유형의 참조 작업입니다. 쿤 호모폰전용으로 구성된 최초의 일본어-영어 자원으로, 이 책은 약 670개의 호모폰 그룹의 차이점과 유사성을 보여주는 상세한 사용 기사를 제시하거나, 약 1,600개의 한자 제목이 현재 사용 중 단일 문자 쿤 호모폰의 대부분을 향하고 있습니다. 주요 기능 * 예는 단어가 스스로 또는 다른 단어 또는 단어 요소와 함께 사용되는 방법을 보여줍니다 * 675 개 이상의 사용 기사가 하나의 항목에서 어원적으로 쿤 호모폰을 함께 가져 온다. * 수천 개의 복합 단어와 예는 각 호모폰이 컨텍스트에서 사용되는 방법을 보여줍니다. * 코단샤 한지 학습자의 사전에서 해당 항목에 항목에서 점프 할 수있는 능력 : 응용 프로그램을 수정하고 확장, 설치하는 경우 * Jō yō 한자, 진메이 간지, 일반적인 비J&yō amp;yō 한자 캐릭터 세트를 다룹니다. * 온쿤 독서와 영어 의미에 의해 신속하게 항목을 찾는 인덱스 * 인터넷 연결이 필요하지 않습니다 * 역사와 책갈피 일본어 a-i-u-e-o 주문에 헤드워드와 맥락에서 한자의 수천 가지 예시를 배치한 사용 가이드는 한번에 사전과 일본어어로 사용되는 한자에 대한 명확성을 위한 만능 리소스를 사용한다. 이 독특한 텍스트로 무장한 학습자들은 한자에서 그들이 존재하지 않았던 새로운 의미를 발견하고, 그 어느 때보다 도드라진 일본어를 쓰는 법을 배우게 될 것입니다. CJKI에 대해 CJK 사전 연구소는 잭 할페른, 새로운 일본어 영어 문자 사전의 편집자와 코단샤 한지 학습자의 사전, 지금 표준 참조 작품에 의해 감독된다. iOS에서 사용할 수 있는 다른 사전 앱을 확인하십시오("cjki"검색).
버전 기록
- 버전 1.0.1 에 게시 2016-03-02
프로그램 세부 정보
- 범주: 교육 > 참조 도구
- 게시자: The CJK Dictionary Institute, Inc.
- 라이센스: 무료 평가판
- 가격: $9.99
- 버전: 1.0.1
- 플랫폼: ios