여전히 SRT 번역, 서브 (MicroDVD) 번역 또는 사미 (.smi) 번역 및 편집을위한 소프트웨어를 찾고 쉽게? 여전히 자막이없는 영화에 대한 자막을 재생하거나 자막에 만족하지 않는 영화에 대한 자막을 재생하기위한 소프트웨어를 찾고 계십니까? 여전히 동시에 언어 자막 이상의 두 가지 종류를 palying에 대한 소프트웨어를 찾고 계십니까? 여전히 sRT 또는 자막 파일에서 텍스트를 추출 할 수있는 소프트웨어를 찾고 계십니까? 자막 번역 마법사를 사용하여 두 번의 클릭 만으로 스RT 번역 또는 서브 번역을 할 수 있으며 자막이 없거나 원하는 자막을 재생할 수 있는 일부 동영상에 대한 자막을 재생할 수 있습니다. 자동으로 번역 또는 하위 번역이 완료되면 원래 자막을 표시하여 번역된 자막을 직접 수동으로 편집할 수 있습니다. 이렇게 하면 자막 번역 작업이 쉽게 수행될 수 있습니다. 자막 번역이 완료되면 번역된 자막을 저장하거나 원본 및 번역된 자막을 포함하는 자막을 혼합할 수 있습니다. 원본 또는 번역된 자막 텍스트 또는 둘 다 저장할 수도 있습니다. 동시에 타임라인 편집의 통합 기능을 통해 자막의 타임라인을 쉽게 편집할 수 있습니다. 자막의 타임라인 문제를 쉽게 해결할 수 있습니다. 자막에서 언어를 배우고 싶다면 언제든지 원본 및 번역 된 자막 문장을 사전에 추가할 수 있습니다. 당신은 직접 언어를 배울 사전을 볼 수 있습니다. 미니 스터디는 사전을 볼 수있는 또 다른 방법입니다. 미니 연구는 당신이 사전을 배울 수 있도록 작지만 매우 유용한 도구입니다. 그것은 자동으로 사전에 문장을 스크롤하고 쉽게 배울 수 있습니다. 자막 번역 마법사는 코드 스키마 변환을 위한 도구를 제공합니다. 이 도구를 사용하면 파일을 한 코드 스키마에서 다른 코드 스키마로 변환할 수 있습니다. 따라서 파일의 코드 스키마가 맞지 않으면 이 도구를 사용하여 수정할 수 있습니다. 지금, 그것은 쉽게 자막 번역 등을 할 수있는 시간이다!
버전 기록
- 버전 4.1 에 게시 2011-12-08