프로그램별 www.freecorp.org/furysync/

FurySync는 자막을 쉽게 동기화하는 간단한 프로그램입니다. 비디오를 열고 줄을 들을 때마다 버튼을 클릭하거나 이 hear-and-click 메서드를 사용하여 동기화 지점을 배치하고 프로그램이 다른 타이밍을 계산할 수 있습니다.