프로그램별 akerblad.sf.net

LDC의 샴폴리온 문장 정렬기(http://champollion.sourceforge.net)의 자바 포트입니다. 의도된 대상은 병렬 텍스트를 문장 정렬하고자 하는 자연어 연구원입니다. 앞으로 아케블라드는 규칙과 같은 기능을 통해 샴폴리온을 확장할 것입니다.