CATCount: Computer Assisted Translation 1.0
라이센스: 무료 파일 크기: 1.47 MB
사용자 평가: 2.8/5 - 8 투표
기다리세요... 악의적인 콘텐츠에 대해 다운로드 링크가 확인되고 있습니다.
5초 만에 다운로드할 수 있습니다.
5초 만에 다운로드할 수 있습니다.
에 대해 CATCount: Computer Assisted Translation
CATCount는 번역 업계 전문가를위한 유용한 소프트웨어 도구입니다. 컴퓨터 보조 번역 작업의 회계 작업을 크게 완화합니다. CATCount는 복잡한 CAT 구성표를 하나의 쉬운 숫자,즉 CATCount로 변환하여 이를 수행합니다. 또한, 원래 워드 카운트와 함께 사용되는 CAT Scheme의 인쇄 및 내보내기를 위한 훌륭한 기능을 제공합니다. 트라도스의 워드카운트 분석 로그가 ® 번역가 워크벤치가 자동으로 처리됩니다. 단일 번호를 사용하는 개념은 새로운 것이 아니며, 레버리지 워드카운트, 가중된 워드카운트, 동등한 워드카운트 등 다양한 이름으로 전 세계 많은 번역 기관에서 광범위하게 사용되었습니다. CAT 도구(Trados, SDLX, Deja Vu, Star Transit)에 의해 워드카운트 정보를 구분하는 카테고리를 정기적으로 배포하는 것은 일반적으로 분석에 유용하기 때문에 회계에 매우 불편합니다. CATCount는 번역 대행사와 프리랜서 번역가, 번역팀 간에 쉽게 공유할 수 있는 인터페이스를 제공하여 문제에 대한 해결책을 한 단계 더 끌어올려 문제를 한 단계 끌어올릴 수 있습니다.